Total de visualizações de página

domingo, 11 de setembro de 2011

"luz no fim do túmulo"?

     “Para algumas pessoas, a morte é a luz no fim do túmulo.” (Redação de um aluno)
      Se o aluno não pretendeu fazer um jogo de palavras (e não pretendeu mesmo), confundiu os parônimos. A paranomásia, que até pode soar risível, não abranda o efeito da imprecisão semântica. Eis a frase corrigida: 
        “Para algumas pessoas, a morte é a luz no fim do túnel.”

Nenhum comentário: