Total de visualizações de página

terça-feira, 27 de setembro de 2011

Confusão entre "antecedente" e "precedente"

“Ao desculpar-se com Galileu Galilei, Nicolau Copérnico e Giordano Bruno, o papa João Paulo II criou um antecedente histórico.” (Da redação de um aluno)

        “Antecedente” e “precedente” têm em comum a ideia de “vir antes”, e neste sentido se pode dizer que um acontecimento antecedeu ou precedeu outro. O termo “precedente”, contudo, designa também um “ato, fato ou decisão que serve de referência ou pretexto para que se aja da mesma forma” (Houaiss). 
     Tais características definem a atitude de João Paulo II ao pedir desculpas a cientistas e filósofos que outrora foram vítimas da intolerância da Igreja. Eis a frase corrigida:
      “Ao desculpar-se com Galileu Galilei, Nicolau Copérnico e Giordano Bruno, o papa João Paulo II criou um precedente histórico.” 

Um comentário:

Leninha Brandão disse...

Chico,boa tarde!
Achei o seu blog excelente,uma verdadeira "luz no fim do túnel"para estudantes e para pessoas que,como eu,gostam da nossa Lingua.
Sou sua primeira seguidora...espero que outros me acompanhem.
Abraços,
Leninha