"Além da falta de coerência desse projeto na questão do
Estado interferir na forma de educar, ele não esclarece quais serão os
critérios usados para associar a punição ao nível de gravidade das palavras.”
(Redação de aluno)
As
ideias do período acima estão mal articuladas. Falta ao texto coesão e clareza. A razão disso é que o termo “o projeto” (sobre a
interferência do Estado na educação dos filhos) não se correlaciona com o
pronome “ele”. Isso determina uma quebra na estrutura. O correto é, desde o
início, apresentar “o projeto” como sujeito.
Por exemplo: “Além de o projeto ser incoerente, por permitir que o Estado interfira na
educação dos filhos, ele não
esclarece quais os critérios para associar a punição ao nível de gravidade das
palavras.”
Um comentário:
Não se contrai a preposição com o artigo ou pronome que antecede o sujeito de um verbo no infinitivo. Diferentemente do objeto, que pode ser preposicionado, o sujeito pode ter complemento, mas não pode ser complemento. Só Bechara diz o contrário.
Postar um comentário