“Para que este pensamento machista
diminua é necessária a conscientização dos cidadãos, com a promoção de
campanhas e a valorização da mulher no meio escolar, para que todos percebam que elas não mais o sexo frágil.” (Redação
de aluno)
A passagem acima apresenta falha estrutural. O
motivo é a repetição da circunstância de finalidade (introduzida pela locução “para
que”) tanto no início quanto no fim do período. Qual é, afinal de contas, o objetivo
de se conscientizar os cidadãos? Mudar o pensamento machista ou fazer as
pessoas perceberem que a mulher não é mais o sexo frágil?
Uma coisa praticamente significa a outra,
de modo que é possível resumi-las numa única ideia de fim. É o que se faz
abaixo (aproveitando-se também para enxugar o texto):
“Para mudar esse pensamento machista, é
necessário conscientizar as pessoas de que a mulher não é mais o sexo frágil.
Isso pode ser feito por meio de campanhas que a
valorizem no meio escolar.”
Nenhum comentário:
Postar um comentário