“A maior parte dos jovens acreditam que a vida alheia é melhor e mais interessante, por sempre os verem com sorrisos estampados no rosto.” (Redação de aluno)
A que termo se refere o pronome “os” (grifado)? Não pode ser a “jovens”, pois são estes que veem os sorrisos estampados no rosto dos que parecem ter uma boa vida.
Esse tipo de falha coesiva é comum quando o estudante retoma, mentalmente, o núcleo de uma locução adjetiva. Como o adjetivo “alheia” equivale à locução “do(s) outro(s)”, é o pronome “outros” que a forma oblíqua “os” retoma.
Com a explicitação da locução adjetiva, é possível dar unidade ao texto: “A maior parte dos jovens acreditam que a vida dos outros é melhor e mais interessante, por sempre os verem com sorrisos estampados no rosto.”
Nenhum comentário:
Postar um comentário