Total de visualizações de página

sexta-feira, 1 de março de 2013

Não misture o particular com o geral

          “É notável que Adriano Silva deu o primeiro passo para a desintoxicação, que foi assumir que é dependente. Mas também é fundamental a ajuda de um profissional especializado.” (Redação de aluno)

         No parágrafo acima, há excesso de palavras e quebra da unidade estrutural. Pode-se corrigir o excesso retirando-se o desnecessário “É notável que...”.

        Para conferir unidade, deve-se também no segundo período fazer referência a Adriano Silva. Sem isso, há uma indevida associação entre o particular (ou seja, o que ocorreu com o jornalista) e o geral (aplicável a qualquer pessoa).

         Eis uma sugestão para melhorar o texto: “Adriano Silva deu o primeiro passo para a desintoxicação, que foi assumir que é dependente. Mas é também fundamental que ele procure a ajuda de um profissional especializado.”  

Nenhum comentário: