“Caso a justiça
brasileira precise investigar conversas de possíveis terroristas planejando
algum atentado, esse crime pode ser bem sucedido devido a privacidade exagerada
garantida aos usuários do “Whatsapp”.
Muitas
falhas de coesão resultam da quebra na estruturação do período. É o que ocorre
na frase acima, em que o sujeito da oração condicional (a justiça brasileira) não
é retomado na oração seguinte. Em vez de retomá-lo, ou de apresentar alguma
informação que se relacione com ele, o aluno passa a falar de um novo sujeito (esse
crime).
Uma forma de resolver o
problema é manter “justiça brasileira” como sujeito das duas orações, fazendo
as adaptações necessárias. Aproveite-se para corrigir duas outras falhas: a
endorreia representada pelo gerúndio “planejando” com o valor de oração
adjetiva e a ausência da indicação de crase antes de “privacidade”.
Eis a frase corrigida: “Caso
a justiça brasileira precise investigar conversas de possíveis terroristas que planejem algum atentado, poderá ser
malsucedida devido à privacidade
exagerada garantida aos usuários do “Whatsapp”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário