“A
juventude não é passiva e sim desacreditada
no que se refere a atual conjuntura
político-social do Brasil.” (Redação de aluno)
A passagem acima apresenta dois problemas -- um
semântico, outro morfológico.
O problema semântico é o uso de “desacreditada”, que
tem sentido passivo. “Desacreditado”
é alguém em quem não se acredita. Pelo contexto da frase, no entanto, a
juventude aparece como agente; ela é que manifesta falta de crença.
O segundo problema é que faltou marcar com o acento
grave a crase formada pela locução
prepositiva “no que se refere a” e o artigo definido feminino que antecede “conjuntura”.
Eis a frase corrigida: “A juventude não é passiva e
sim descrente no que se refere à atual conjuntura político-social do
Brasil.”
Nenhum comentário:
Postar um comentário