Total de visualizações de página

domingo, 20 de julho de 2014

Sobre a palavra "âmbito"

       “Diante disso, é necessária uma ação governamental no âmbito de aumentar a segurança da população.” (Redação de aluno)

    A palavra “âmbito” significa “esfera de ação ou de pensamento”. Indica também o “campo ou espaço em que ocorre ou se exerce alguma atividade” (Houaiss). O âmbito a que se refere o aluno é a segurança, domínio em que é necessária uma ação governamental.

      Como a segurança é também o fim a que se visa, o estudante confundiu domínio e finalidade. Eis a frase corrigida:

      “Diante disso, é necessária uma ação governamental a fim de aumentar a segurança da população.”

Nenhum comentário: