“Precisa-se
de professores qualificados e da conscientização dos médicos para trabalhar no
interior desde que tenham condições para isso.” (Redação de aluno)
O paralelismo
é importante para manter o equilíbrio estrutural da frase. Na passagem acima
ele foi quebrado devido à coordenação de dois objetos indiretos morfologicamente
distintos. O primeiro é um substantivo concreto (professor); o segundo, um
substantivo abstrato (conscientização).
Para
manter a simetria, devem-se coordenar termos da mesma natureza. Na passagem do
aluno, é melhor ligar as pessoas (professores e médicos) do que as qualidades
(qualificação e conscientização).
Eis a frase corrigida: “Precisa-se de
professores qualificados e de médicos
conscientes para trabalhar no interior desde que tenham condições para isso.”
Nenhum comentário:
Postar um comentário