O verbo "tratar-(se)"

         “A adolescência trata-se de um período conturbado na vida de qualquer pessoa. (Redação de aluno)                    

         Um problema gramatical frequente nas redações é o uso do verbo “tratar(-se)” conforme a passagem acima.

          Esse verbo é transitivo indireto; logo, quando seguido pela partícula “se”, constitui um caso de sujeito indeterminado. Se há indeterminação, não tem sentido considerar-se “a adolescência” como sujeito.

         Em vez de “trata-se”, o estudante deveria ter usado “é” ou forma verbal semelhante. Por exemplo: 

      “A adolescência é (constitui, representa) um período conturbado na vida de qualquer pessoa.”